Ibland går inte saker riktigt som man har tänkt sig. För den som hade räknat med framgång är det då lätt att känna sig lite snopen.
Så har vi använt ordet sedan 1700-talets mitt. Och så användes det fortfarande i August Strindbergs berömda "Hemsöborna" från 1887:
"När de första gästerna kommo tog ingen emot dem, utan de ströko snopna omkring backarna, som om de kommit för att snylta."
I svensk dialekt har snopen också använts om trånga kläder. Verbet snopa har man sagt om att skämmas eller vänta länge. I en skrift från 1750 kan man läsa om "utgrävare som i sit falska hopp hafa snopat och fått hänga näsan öfer ett murket ben".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar